Horimono, oltre che essere il nome usato dai maestri per il tatuaggio tradizionale giapponese, significa “incidere”. Questa è la sua caratteristica perché il corpo viene finemente decorato e diventa parte integrante di un‘opera creata dal maestro tatuatore. L‘horimono ha una lunga tradizione, è stato forgiato dalla dedizione dei maestri ed è grazie a loro se è sopravvissuto. Il libro è un viaggio dentro a questa tradizione ed è il frutto della passione di Costanza Brogi per il Giappone e la sua cultura che l‘ha portata a interessarsi molto all‘horimono, in tutte le sue forme.